-
1 боль в груди
ngener. opresión en el pecho -
2 стеснение в груди
ngener. ahoguìo, opresión en el pecho -
3 стеснённое дыхание
adjgener. opresión de pecho, respiración oprimida -
4 стеснённый
1) прич. от стеснитьстеснённое дыха́ние — respiración oprimida, opresión de pecho
3) прил. ( затруднительный) apuradoбыть в стеснённых обстоя́тельствах — estar apurado, estar en un aprieto
быть стеснённым в деньга́х — estar escaso de dinero, verse apurado
4) прил. ( охваченный гнетущим чувством) oprimidoс стеснённым се́рдцем — con el corazón oprimido
5) прил. ( испытывающий неловкость) cohibido* * *adjgener. (затруднённый) molesto, (затруднительный) apurado, cohibido, desacomodado, incómodo (о движениях и т. п.), oprimido (о дыхании)
См. также в других словарях:
opresión — sustantivo femenino 1. (no contable) Área: política Eliminación de las libertades de un país por medio del abuso de autoridad: Con el fin de la opresión, el país volvió a disfrutar de libertad. Los partidos progresistas luchaban contra la… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
opresión — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de oprimir. 2 Molestia producida por una cosa que oprime: ■ no soporto más la opresión de este cinturón. SINÓNIMO presión 3 Imposición de obligaciones y cargas abusivas a las personas a las que se manda… … Enciclopedia Universal
opresión — s f Acto de oprimir: sufrir una opresión en el pecho, opresión política, opresión militar … Español en México
opresión — (f) (Intermedio) sensación de que algo aprieta el cuerpo Ejemplos: La opresión en el pecho fue uno de los síntomas de recaída. Este pantalón es perfecto, no siento ninguna opresión. Sinónimos: presión, dominio, represión, esclavitud, abuso,… … Español Extremo Basic and Intermediate
opresión — f. sintomat. Sensación molesta de peso sobre el pecho, que suele ir acompañada de disnea. Medical Dictionary. 2011 … Diccionario médico
opresión — (Del lat. oppressĭo, ōnis). 1. f. Acción y efecto de oprimir. 2. Molestia producida por algo que oprime. opresión de pecho. f. Dificultad de respirar … Diccionario de la lengua española
pecho — I (Del lat. pectus.) ► sustantivo masculino 1 ANATOMÍA Parte del cuerpo humano que se extiende desde el cuello hasta el vientre y en cuyo interior están el corazón y los pulmones. SINÓNIMO tórax 2 ANATOMÍA Zona exterior correspondiente a esa… … Enciclopedia Universal
pecho — pecho1 (Del lat. pectus). 1. m. Parte del cuerpo humano, que se extiende desde el cuello hasta el vientre, y en cuya cavidad se contienen el corazón y los pulmones. 2. Parte exterior delantera de esta porción del cuerpo, a diferencia de la… … Diccionario de la lengua española
opresión de pecho — ► locución MEDICINA Dificultad para respirar, con sensación de pesadez en el pecho. SINÓNIMO ahogo … Enciclopedia Universal
Angina de pecho — Angina pectoris Clasificación y recursos externos CIE 10 I20 CIE 9 413 DiseasesDB … Wikipedia Español
Bisinosis — Saltar a navegación, búsqueda Bisinosis Clasificación y recursos externos Aviso médico … Wikipedia Español